【悲報】昭和の漫画、設定が雑だった…張飛「爆弾を抱えるようなものだ」
1: 2026/03/01(日) 07:23:04.69 ID:u2xSaFgm0 https://ift.tt/jmHl0pk
爆弾…? 2: 2026/03/01(日) 07:24:29.54 ID:BzaXU8i20 現代風意訳だからセーフ 3: 2026/03/01(日) 07:25:05.54 ID:9WTH8PAar この時代にあるぞ 8: 2026/03/01(日) 07:27:13.94 ID:u2xSaFgm0 >>3 火薬の発明は三国志の６００年後の唐の時代 4: 2026/03/01(日) 07:25:36.80 ID:FkOPTm7P0 デカい！デカすぎる https://ift.tt/8kCmoTx
5: 2026/03/01(日) 07:25:38.96 ID:jH1uBCxH0 張飛が知的な事言ってる… 22: 2026/03/01(日) 07:55:48.08 ID:0mFpo1Nm0 >>5 ポカやらかすけど張飛なりに作戦考えたり 年を取ってからは益州争奪戦〜漢中争奪戦とかだと厳顔や張郃を罠に嵌めたりしてる 6: 2026/03/01(日) 07:25:40.86 ID:LxFB9PC70 火薬は火計で登場してたし 13: 2026/03/01(日) 07:37:43.80 ID:tr1hlt630 >>6 後漢末に火薬はないやろ 7: 2026/03/01(日) 07:26:41.40 ID:Cs0cpEww0 今にも破裂しそうなフグとかにしとけば良かったな 9: 2026/03/01(日) 07:32:04.49 ID:NwG9ckk80 そもそも日本語で喋ってるんだから 現代の日本人にわかりやすく訳してるんだろ 17: 2026/03/01(日) 07:46:25.
